Dans le domaine des conduites souterraines, les bases de calcul fondées sur l'ancien CAN 411 ont été complètement remaniées selon le nouveau CAN 412 « Conduites enterrées et robinetterie pour l'eau et le gaz ».